as vezes aparece alguem que parece te conhecer melhor do que voce
que entende suas palavras mais viajadas
alguem que te acorda no meio da noite
e te faz descobrir que sem ela voce eh tao careta quanto sem sorte

as vezes aparece alguem que voce demora anos pra perceber q n vive sem ela
mas ate voce perceber ela ja ta com outro
ai seu amor foi embora e esqueceu de te avisar
suas prentensoes platonicas conseguiraram se realizar

as duas e cinquenta e seis voce acorda
tenta escrever algo pra te ajudar a esquecer
que voce sonhou com ela e que ela nao vai sonhar com voce
por favor se eu tenho um grande amor no meu destino
faça ele aparecer logo pra eu nao achar que perdi o meu.

se nao vou morrer afogado
numa píscina cheia de cerveja
e voce sera a sereia
que me levara pro fundo

o amor eh como uma cachaça
depois do auge vem sempre uma ressaca
entao se a felicidade eh encontrar alguem q se ame pra sempre
o amor nao passa de um estado de embriaguez permanente

14/11/03

estar com voce me faz tao bem
ficar bem perto do teu rosto
fixando nos teus olhos
como se meu mundo se resumisse a isso

doi abrir os olhos depois de te beijar
doi ter que deixar voce ir embora
mesmo sabendo que no meio da noite voce vai me ligar
dizendo que sonhou com agente

eu procurei em todos olhares
o que eu so achei no teu
procurei em todas as vozes
o que só voce conseguiu me dizer

eu vivo pelo seu sorriso
e morro pelo seu beijo
nao existe jogos ou segredos
minha felicidade eh ser o mais importante no teu peito


mais um da serie bregas :)

me pergunta por que nao escrevo mais nada
e te respondo que ja nao preciso mais
me pergunta por que eu parei de procurar
que eu te respondo que eu ja encontrei o q queria achar

me pergunta se eu te amo
que eu te respondo fechando os olhos e beijando tua boca
me pergunta se quero passar o resto da vida do teu lado
e eu te respondo que ja queria ter passado a vida inteira do teu lado

nao me pergunta mais nada
por que as perguntas sao para quem tem duvidas
nao tenha duvidas do meu amor

eu quero esquecer dela
mas quando fecho os olhos pra te beijar
so penso em pedir pra vc mudar seu perfume
dizem que funciona
mas so vou te usar
sera que vc merece isso?
e eu?
sera que eu mereço?
tanta falta de amor no peito

mais um dia pra se perder nas minhas memorias
ate a beleza do por do sol ja me é uma rotina
nao tenho por que nao esquecer esse dia

sempre os mesmos movimentos
as mesmas açoes
a mesma tristeza

no fim, o que conta é o nosso passado
nao importa a idade que eu tiver quando morrer
mas os dias, diferentes desse, que eu nao conseguir esquecer

o romance

desejo
euforia
paixao
alegria
felicidade...

rotina
impaciencia
discussoes
incompreensao
brigas

raiva
decepçao
tristeza
dor
rancor

tempo


indiferença

no limbo
passatempo
muda de ideia
para de lutar contra si

cansei, passividade
falta de açao
agora caia do ceu
caia na real

faça seus pequenos jogos
enquanto quero falar serio
me sinto velho
ja esperei demais

se divirta
vou em busca de outra vida
se eu encontro
vai ser tarde demais

Al perderte yo a ti,
tú y yo hemos perdido:

yo, porque tú eras
lo que yo más amaba,

y tú, porque yo era
el que te amaba más.

Pero de nosotros dos,
tú pierdes más que yo:

porque yo podré
amar a otras
como te amaba a ti,

pero a ti nadie te amará
como te amaba yo.

Muchachas que algún día
leaís emocionadas estos versos

Y soñéis con un poeta

Sabed que yo los hice
para una como vosotras

y que fue en vano.

falar com vc me causa uma mini depressao
perceber os sinais da sua voz
o seu olhar distante
o fim do velho carinho
falar com voce me deixa pessimista
me traz a dor que ainda vou sentir
as lagrimas que ainda vou chorar
perder a esperança quando ainda existe alguma
pensava que voce ainda me amava
mas vejo que so eu luto
estou vivendo uma fantasia
como o sonho que tive ontem a noite
e que me fez acordar tao disposto
estou cansado disso tudo
mas nao consigo desistir completamente
por que eu ainda te amo
e vejo agora o quanto as brigas nao valiam a pena
so valeram pra te afastar de mim
como eu queria poder dizer pra mim mesmo o quanto eu estava errado
o quanto eu poderia sofrer
me desculpe leonardo, por ser voce.

Megadeth - A tout le monde (a todo mundo)
traduzida por mim.

nao me lembro onde eu estava
quando eu percebi que a vida era um jogo
quanto mais serio eu levava as coisas
mais dificeis as regras ficavam
eu nao tinha ideia do que isso custaria
minha vida passou diante dos meus olhos
e eu percebi o quao pouco eu realizei
todos meus planos falharam

entao quando estiverem lendo isso, saibam meus amigos
que eu adoraria ficar com todos voces
por favor sorriam quando pensarem em mim
meu corpo se foi, isso é tudo

a todo mundo
a todos meus amigos
eu os amo
eu devo partir
essas sao as ultimas palavras
que irei sempre falar
e elas irao me libertar

se meu coraçao ainda estivesse vivo
eu sei que certamente ele partiria
e minhas recordaçoes deixadas com voce
nao há mais nada a dizer

seguir adiante é uma coisa simples
o dificil é, o que voce deixa pra traz
voce sabe, o sono ja nao sente mais dor
a vida esta cicatrizada

a todo mundo
a todos meus amigos
eu os amo
eu devo partir
essas sao as ultimas palavras
que irei sempre falar
e elas irao me libertar

vamos beber um pouco
jogar conversa fora
falar um monte de besteira
analisar todas as mulheres
perder a hora bebendo e conversando
pra depois falar de mulher denovo
falar ta feito fresco
quando se tenta expressar algum sentimento mais profundo
pra logo depois ouvir um arruma outra tabacudo
vamos sair, pegar geral
fingir que nossa vida nao gira em torno dos nossos amores fracassados
da nossa vontade de nao ficar só
vamos contar vantagem, contar quem pegou mais
pra alimentar nosso ego ferido por um romance frustrado
vamos, vamos ser amigos
tocar guitarra a tarde inteira
sonhar juntos que tocamos pra uma plateia imensa
sonhar que somos importantes, diferentes
sonhar que a vida, que a vida vale a pena
vem ouvir meus medos, aguentar meu desespero
pra depois me mostrar como tudo isso é pequeno
que nao existe nada que bebida nao resolva
e fingir que a vida de solteiro é boa