o amor assume diversas formas, varios caminhos, carinhos
nada é estranho quando se ama alguem
voces podem nem se falar, podem estar sempre brigados
pode ser aquele que vive tao colado q é quase chato

pode ser algo puro, tranquilo, simples e fraterno
ou cheio da boa maldade, toque, desejo e sexo
pode ser ate alguem que voce odeia
por que as vezes o odio é a dor do amor frustrado

amar alguem que voce nem conhece, que mal conhece
um amigo que nao seja nem tao intimo, mas seja amigo
alguem que sorria com voce, que chore ou ate quem nem liga
que te tortura, te maltrata, te amassa, te destroi a alma

mas nada acaba um amor sincero, nem a falta do mesmo
por que o amor verdadeiro é fanatico, doentio, intenso
nada é estranho quando se ama alguem, nem o sofrimento
por que o amor doi
sempre
mas é eterno

essa eh a parte que voce foge
que voce corre pra longe de mim
corta todos os contatos
manda dizer que esta dormindo qnd te ligo

essa é a parte que vc se deixa dominar
pelo medo de ser dominada
por algo que voce desconhece
e que voce nao pode controlar

mas nao pense que eu fico triste
se voce pudesse me ver
veria a alegria no meu rosto

por que é nessa parte que voce foge
que eu tenho a certeza
que voce tambem quer

a felicidade é o espaço branco entre dois bons momentos
onde a lembrança faz voce acordar com os dias mais claros
e a esperança te move a procurar novos sorrisos
é quando voce consegue ver a sinceridade dos seus amigos
o amor escondido em timidos labios femininos

pode ser um simples abraço apertado no seu velho
ou ate o resmungo sem sentido da sua mae
quando vc chega embriagado em casa
cantando alto, espalhando abraços, acordando todo mundo
na felicidade qualquer coisa idiota abre um sorriso :)

pensei em escrever algo para meus amores doentes
mas nao consigo sentir qualquer coisa significativa
a nao ser o confortavel nada proporcionado pelo tempo

tudo transformado numa bela musica triste
que so eu sei letra, que so eu sei cantar
mas fico mudo com o lindo silencio da solidao

melhor ir dormir sem ter que acordar cedo
amanha nao tenho aula, amanha e pra sempre nao tenho nada
graças a deus nao tenho que ligar pra ninguem
so escutar minha vontade chegar e me dominar

trazendo a semi morte dos meus sonhos
e a preguiça de viver, pra tudo acontecer denovo
vou me deitar com a cortina aberta
pra luz do sol me acordar

Zakk Wylde
Dead as Yesterday
Album: Book of Shadows

It'll leave you with nothin' to say
Lost without a way
Ain't it funny child
Love sometimes leaves you
As dead as yesterday
Hoping to hold a handful of sunshine
Like a child told it cannot play
Never ever figured Lord love would leave me feeling
As dead as yesterday

Lord could you help me find some shelter?
Lord could you help me find some shelter?

It'll leave you feeling hollow & helpless
And there is where you'll stay
Ain't it funny child love sometimes leaves you
As dead as yesterday

Perdão

algumas vezes te falei o que voce queria escutar
e as vezes nao era bem o q eu realmente queria dizer
tambem te falei o que voce nao queria ouvir
mesmo que nao fosse verdade, pra te machucar, pra voce me notar

uma vez te disse que o amor é facil
o medo de ficar sozinho é que é dificil
perder alguem que voce gosta
mesmo que nao seja o amor da sua vida

eu so queria perpetuar aquele seu sorriso bonito
teu sentimento de ter tudo que voce sempre quis
de realizar, de deixar vc viver seus sonhos

mas esqueci de mim, das minhas vontades, dos meus desejos
voce sentia amor, eu arrependimento e medo
me perdoe por nao ter sido eu mesmo

vontade de estar perto
de ter atençao total
sempre conversando
sem parar de te olhar

sorriso facil
pra coisas mais sem graça
abraço apertado
sem vontade de te soltar

eu quero tocar, sentir, fazer bem
mas eu mal te conheço
quanto tempo demora
pra estar dentro de vc

paixao, vontade de viver
de que tudo que passou eh passado
esperança de a felicidade voltar
quando vc me beijar

onde voce esta?
aquela menina engraçada que eu conheci
cheia de tiques nervosos, pensamento rapido
cabelo escorrido, passos largos

aquela menina que era tao vazia quanto eu
mas que buscava alguma coisa pra achar
me diz o que voce encontrou
talvez assim eu possa te entender

eramos tao parecidos, quase iguais
procurando um no outro o que queriamos ser
o que aconteceu? onde estamos agora?
onde esta o nosso amor?

quem trocou de polo? quem ficou negativo?
fuzilamos nossas boas lembranças
quem atirou primeiro?
quem se feriu? o que morreu?

tantos bons sonhos esquecidos
quando penso em voce penso em dor
na que eu sinto, na que eu quero causar
fuja de mim, por que nao consigo fugir de voce

estamos nos despedindo ja a alguns dias
por nao queremos nos separar
a distancia nao vai ser facil pra ninguem
sempre algo a se falar depois do adeus

chegamos ao ponto que sua respiraçao me agride
e eu procuro mil maneiras de te machucar
por que agente nao consegue colocar pra fora
tudo aquilo que no fundo agente sente pelo outro?

onde estao os bons sentimentos?
os carinhos que eu fazia nos teus cabelos
por que nao consigo dizer o que quero dizer?
por que so consigo cuspir facas no seu coraçao?

6 meses

estou me tornando uma pessoa pior
mais preconceituosa, intolerante, burra, insegura
so quero algo que faça o tempo passar mais rapido
algo que embriague que me faça esquecer

esquecer o amor frustrado, fracassado
as boas intençoes que se tornaram ressentimentos
o romance que virou arrependimento
e que todo carinho se transformou em rancor

estou me tornando uma pessoa pior
indiferente, sem esperança, agressiva, cansada
so quero algo que me faça voltar a ser o q eu era
confiante, apaixonado pela vida

eu queria sorrir, e nao ter raiva quando te encontrar
queria ter te feito feliz, ter visto mais vezes seu sorriso
nunca quis ser as lagrimas, o odio no seu peito
a maior decepçao das nossas vidas

mas estou me tornando uma pessoa pior
desde que deixei a minha felicidade pra tras
desde que deixei meu maior amor pra tras
desde que acabei tudo pra ficar com vc

Skid Row
Forever

eu sou um romantico
passo meses sofrendo um romance frustrado
ou idealizando o primeiro encontro
voce toda de branco, flutuando, com uma luz ao fundo

do tipo que escreve poesias todo dia
mesmo que minha criatividade so permita
que quase todas elas so tenham rimas ridiculas
é que apenas tres palavras parecem pouco pra mim

mas voce é uma mulher de verdade
cheia de problemas, de marcas, traumas
alguem que me tira da fantasia
e me leva pro meu fracassado mundo real

nao liga pra mim, todos os outros te amam
os homens te desejam, tuas amigas te idolatram
a sociedade te aceita, admiram sua independencia
só sou eu que tenho pena de voce

por isso talvez a culpa seja minha, quem mandou idealizar demais
quem mandou achar que a felicidade so tem 1 caminho
caminho que voce nao pode seguir ao meu lado
sua vida, sua alma e seu corpo ja estao marcados

Quando Eu Te Encontrar
Biquini Cavadão
Composição: Daniela Coelho Andrade

o que era amor virou raiva
admiraçao virou desprezo
o que era tesao virou nojo
do teu cheiro, do teu corpo

fique longe de mim
se torne nada na minha lembrança
eu quero distancia
do fedor da sua vulgaridade

nao me toque
nao me passe doenças
por favor evite a minha presença

com a tua amizade
eu exercito a minha falsidade
minha capacidade de parecer com voce

tantas promessas que eu fiz
e que jamais consegui cumprir
tantos sonhos pra realizar
que agora nao consigo mais sonhar

tanta dor no coraçao
mas eu ja consegui acostumar

uma vida inteira pela frente
quando eu pensei em me jogar
uma luz no fim do tunel
que eu queria apagar

tanta dor no coraçao
mas ja deu pra acostumar

tento manter a cabeça ocupada
pra nao pensar no vazio que me enche
trabalhar roubar tanto faz
pra eu nao descobrir o que corroi minha mente

vá embora
vou fingir que nao sinto sua falta
nao vou te ligar quando tiver saudade
e vou ser frio quando vc vier atras de mim

me esqueça
ja que eu nao vou conseguir te esquecer
ja que pra voce a culpa só é minha
e só eu que tenho que mudar

te dei todas as chances do mundo
pra voce ter o que sempre quis
agora vai perder pra sempre

porque minha magoa e o meu rancor
são maiores, muito maiores
do que qualquer tipo de amor

It Ain't Me, Babe
Bob Dylan
Composição: Johnny Cash

as vezes aparece alguem que parece te conhecer melhor do que voce
que entende suas palavras mais viajadas
alguem que te acorda no meio da noite
e te faz descobrir que sem ela voce eh tao careta quanto sem sorte

as vezes aparece alguem que voce demora anos pra perceber q n vive sem ela
mas ate voce perceber ela ja ta com outro
ai seu amor foi embora e esqueceu de te avisar
suas prentensoes platonicas conseguiraram se realizar

as duas e cinquenta e seis voce acorda
tenta escrever algo pra te ajudar a esquecer
que voce sonhou com ela e que ela nao vai sonhar com voce
por favor se eu tenho um grande amor no meu destino
faça ele aparecer logo pra eu nao achar que perdi o meu.

se nao vou morrer afogado
numa píscina cheia de cerveja
e voce sera a sereia
que me levara pro fundo

o amor eh como uma cachaça
depois do auge vem sempre uma ressaca
entao se a felicidade eh encontrar alguem q se ame pra sempre
o amor nao passa de um estado de embriaguez permanente

14/11/03

estar com voce me faz tao bem
ficar bem perto do teu rosto
fixando nos teus olhos
como se meu mundo se resumisse a isso

doi abrir os olhos depois de te beijar
doi ter que deixar voce ir embora
mesmo sabendo que no meio da noite voce vai me ligar
dizendo que sonhou com agente

eu procurei em todos olhares
o que eu so achei no teu
procurei em todas as vozes
o que só voce conseguiu me dizer

eu vivo pelo seu sorriso
e morro pelo seu beijo
nao existe jogos ou segredos
minha felicidade eh ser o mais importante no teu peito


mais um da serie bregas :)

me pergunta por que nao escrevo mais nada
e te respondo que ja nao preciso mais
me pergunta por que eu parei de procurar
que eu te respondo que eu ja encontrei o q queria achar

me pergunta se eu te amo
que eu te respondo fechando os olhos e beijando tua boca
me pergunta se quero passar o resto da vida do teu lado
e eu te respondo que ja queria ter passado a vida inteira do teu lado

nao me pergunta mais nada
por que as perguntas sao para quem tem duvidas
nao tenha duvidas do meu amor

eu quero esquecer dela
mas quando fecho os olhos pra te beijar
so penso em pedir pra vc mudar seu perfume
dizem que funciona
mas so vou te usar
sera que vc merece isso?
e eu?
sera que eu mereço?
tanta falta de amor no peito

mais um dia pra se perder nas minhas memorias
ate a beleza do por do sol ja me é uma rotina
nao tenho por que nao esquecer esse dia

sempre os mesmos movimentos
as mesmas açoes
a mesma tristeza

no fim, o que conta é o nosso passado
nao importa a idade que eu tiver quando morrer
mas os dias, diferentes desse, que eu nao conseguir esquecer

o romance

desejo
euforia
paixao
alegria
felicidade...

rotina
impaciencia
discussoes
incompreensao
brigas

raiva
decepçao
tristeza
dor
rancor

tempo


indiferença

no limbo
passatempo
muda de ideia
para de lutar contra si

cansei, passividade
falta de açao
agora caia do ceu
caia na real

faça seus pequenos jogos
enquanto quero falar serio
me sinto velho
ja esperei demais

se divirta
vou em busca de outra vida
se eu encontro
vai ser tarde demais

Al perderte yo a ti,
tú y yo hemos perdido:

yo, porque tú eras
lo que yo más amaba,

y tú, porque yo era
el que te amaba más.

Pero de nosotros dos,
tú pierdes más que yo:

porque yo podré
amar a otras
como te amaba a ti,

pero a ti nadie te amará
como te amaba yo.

Muchachas que algún día
leaís emocionadas estos versos

Y soñéis con un poeta

Sabed que yo los hice
para una como vosotras

y que fue en vano.

falar com vc me causa uma mini depressao
perceber os sinais da sua voz
o seu olhar distante
o fim do velho carinho
falar com voce me deixa pessimista
me traz a dor que ainda vou sentir
as lagrimas que ainda vou chorar
perder a esperança quando ainda existe alguma
pensava que voce ainda me amava
mas vejo que so eu luto
estou vivendo uma fantasia
como o sonho que tive ontem a noite
e que me fez acordar tao disposto
estou cansado disso tudo
mas nao consigo desistir completamente
por que eu ainda te amo
e vejo agora o quanto as brigas nao valiam a pena
so valeram pra te afastar de mim
como eu queria poder dizer pra mim mesmo o quanto eu estava errado
o quanto eu poderia sofrer
me desculpe leonardo, por ser voce.

Megadeth - A tout le monde (a todo mundo)
traduzida por mim.

nao me lembro onde eu estava
quando eu percebi que a vida era um jogo
quanto mais serio eu levava as coisas
mais dificeis as regras ficavam
eu nao tinha ideia do que isso custaria
minha vida passou diante dos meus olhos
e eu percebi o quao pouco eu realizei
todos meus planos falharam

entao quando estiverem lendo isso, saibam meus amigos
que eu adoraria ficar com todos voces
por favor sorriam quando pensarem em mim
meu corpo se foi, isso é tudo

a todo mundo
a todos meus amigos
eu os amo
eu devo partir
essas sao as ultimas palavras
que irei sempre falar
e elas irao me libertar

se meu coraçao ainda estivesse vivo
eu sei que certamente ele partiria
e minhas recordaçoes deixadas com voce
nao há mais nada a dizer

seguir adiante é uma coisa simples
o dificil é, o que voce deixa pra traz
voce sabe, o sono ja nao sente mais dor
a vida esta cicatrizada

a todo mundo
a todos meus amigos
eu os amo
eu devo partir
essas sao as ultimas palavras
que irei sempre falar
e elas irao me libertar

vamos beber um pouco
jogar conversa fora
falar um monte de besteira
analisar todas as mulheres
perder a hora bebendo e conversando
pra depois falar de mulher denovo
falar ta feito fresco
quando se tenta expressar algum sentimento mais profundo
pra logo depois ouvir um arruma outra tabacudo
vamos sair, pegar geral
fingir que nossa vida nao gira em torno dos nossos amores fracassados
da nossa vontade de nao ficar só
vamos contar vantagem, contar quem pegou mais
pra alimentar nosso ego ferido por um romance frustrado
vamos, vamos ser amigos
tocar guitarra a tarde inteira
sonhar juntos que tocamos pra uma plateia imensa
sonhar que somos importantes, diferentes
sonhar que a vida, que a vida vale a pena
vem ouvir meus medos, aguentar meu desespero
pra depois me mostrar como tudo isso é pequeno
que nao existe nada que bebida nao resolva
e fingir que a vida de solteiro é boa

sexta noite, empolgaçao, ansiedade
pra onde vamos? quem vai?
vamos nos divertir, beber, dançar
e amar por uma noite só
um amor curto, carinhoso
sem tempo para magoas ou choro
so alguns beijos e abraços
maos bobas e telefones trocados
sabado vem aquela ressaca
que agente vai curar na beira da praia
conversando sobre a noite de ontem
sobre quem pegou quem, o que rolou.
voltar pra casa pra dormir
descansar um pouco antes de sair
outros lugares, outras pessoas
novas bocas, novos romances
eu me apaixono de noite em noite
amando profundamente quem eu mal lembro o nome
vendo se juntando cada uma consigo encontrar voce
alguem que eu consiga beijar quando amanhecer
so que no domingo tudo perde o sentido
vejo como meus amores sao falsos, meus sonhos uma piada
por que estou sozinho, sem ninguem
domingo a tarde, o coração fala mais alto que a razao.
e ele doi por voce nao estar aqui

suave tristeza que me persegue
mesmo na suposta felicidade
no sorriso que eu achava verdadeiro
no amor que eu pensava ser sincero

suave tristeza minha amiga
so voce nunca me deixou
ou talvez so voce que eu nunca deixei ir
ja faz tanto tempo, nao sei mais viver sem voce

se não tenho sonhos
vivo os sonhos alheios
gerando e invejando a felicidade que eu queria ter

deixando o tempo passar
esperando ficar sozinho com voce
pra entao pensar em partir

um velho cansado de vinte um
um menino enjoado de um e oitenta e cinco
que nunca foi o melhor em nada
sempre no limite do mais ou menos

com uma eterna vontade de ficar em casa
almoçando cedo pra chegar logo o meio dia.
dormindo cedo pra ve se amanha chega logo
na esperança de tudo ficar menos monotono

enchendo a cabeça de besteira,
pra nao ficar pensando no vazio que me enche
pra nao me perguntar por que continuo indo em frente

que sempre esqueçe que dia é hoje
por que todos os dias são sempre iguais

ventania noturna
ninguem por perto
da varanda deste sobrado
a rua parece um grande deserto

olhar perdido
pensamento fixo
na procura do sentido
de mais um dia perdido

me deixe sentir a ventania
nao quero me afogar
neste mar de tristezas

diga uma mentira
para me consolar
ou traga uma cerveja
para eu esquecer minhas lagrimas

"É muito dificl você conseguir vencer numa boa..."
"...pra vencer você tem que lutar..."
"...e essa luta muitas vezes significa se indispor..."
"...de certa forma com algumas pessoas..."
"...pra prevalecer aquilo que você acredita."
"Teu ponto de de vista, a tua cabeça..."
"... a tua personalidade acima de tudo."
"E se você não lutar pra valer..."
"... você acaba perdendo o teu própio rumo..."
"... e se você perde o seu própio caminho..."
"... você não é ninguem."
"Então pra conseguir manter essa linha de conduta..."
"Você tem que lutar muito."
"E Muitas vezes, tem que brigar mesmo."

Ayrton Senna da Silva

todo mundo se acha diferente
por que assim foge da chatisse de ser igual
mas eu sei que voce tem seus sonhos
mas prefere fingir que nao tem

voce nao quer sentir a frustraçao
de nao conseguir nada
teu medo dos obstaculos
e maior do que a vontade de supera-los

mas qual a graça de ter medo
se nao for passar por cima dele?
e qual graça de viver se nao for
fazer o que agente acha que nao pode?

pra mim se voce for diferente
eh por que eh mais covarde do os outros
como voce sabe que tudo vai dar errado
se nada nem chegar a acontecer?

a realidade as vezes é confusa
e foge da logica